sábado, 24 de octubre de 2015
lunes, 19 de octubre de 2015
jueves, 15 de octubre de 2015
martes, 13 de octubre de 2015
viernes, 2 de octubre de 2015
jueves, 1 de octubre de 2015
Fuente:
Nanzenji 南禅寺
Acerca del haiku y el zen...
"Limpiando el jardín
La nieve es olvidada
Por el rastrillo".
Matsuo Bashō (松尾芭蕉 Japón 1644-1694)
El haiku o poema corto de diecisiete sílabas, constituye una de las formas poéticas más breves y extraordinarias de la poesía japonesa.
El haiku busca suprimir "el dualismo del arte y la vida"-anota Kuni Matsuo (1)-, en él, "la naturaleza y la vida humana forman una unidad".
No es tan simple penetrar en la concepción de este breve poema, que por contraste, se desarrolla como una estructura "elemental y severa", como un extracto de "sensaciones de pensamiento".
El haiku constituye la aprehensión de una cosa por "la realización" de nuestra propia unidad original y esencial de la cosa misma. (...)
La alegría de la re-unión de nosotros mismos con las cosas, con todas las cosas, es así la alegría de ser nosotros mismos. Es "con todas las cosas" porque, cuando se toma una cosa, se toman todas las cosas con ella.
Conciso, con densidad, evocación, infiriendo; sin embargo ello no debe implicar ni intelectualismo, ni sentencia o sentido moralista.
Es más bien una aproximación a aquello que implica "iluminación", en el concepto del zen, mediante la cual penetramos en la vida de las cosas, aunque no debe olvidarse que, como anota Daisetsu Teitaro Suzuki, "el zen es una nube que flota en el cielo; no hay presión que lo asegure, ni cuerda que lo sujete, se mueve según le place".
La vinculación del haiku con el zen se produjo cuando en el siglo XVII el poeta y monje budista Matsuo Bashō, popularizó el haiku en Japón. En el siglo XX, D.T. Suzuki, maestro budista zen, enfoca el haiku como expresión poética del zen en su obra "El zen y la cultura japonesa".
Esto solamente es válido para algunos haikus, pero a través de la obra de Reginald Horace Blyth, difusor del haiku en el mundo de habla inglesa, el enfoque de Suzuki se ha dado a conocer ampliamente.
Breve Antología de la poesía japonesa
Osvaldo Svanascini
Instituto Argentino-Japonés de Cultura
(1984)
https://es.wikipedia.org/wiki/Haiku
(1)
Kuni Matsuo
Nacido bajo el nombre Kuninosuke Matsuo
(日本語: 松尾邦之助; Japón 1899 - 1975）
Periodista y crítico literario.
El haiku o poema corto de diecisiete sílabas, constituye una de las formas poéticas más breves y extraordinarias de la poesía japonesa.
El haiku busca suprimir "el dualismo del arte y la vida"-anota Kuni Matsuo (1)-, en él, "la naturaleza y la vida humana forman una unidad".
No es tan simple penetrar en la concepción de este breve poema, que por contraste, se desarrolla como una estructura "elemental y severa", como un extracto de "sensaciones de pensamiento".
El haiku constituye la aprehensión de una cosa por "la realización" de nuestra propia unidad original y esencial de la cosa misma. (...)
La alegría de la re-unión de nosotros mismos con las cosas, con todas las cosas, es así la alegría de ser nosotros mismos. Es "con todas las cosas" porque, cuando se toma una cosa, se toman todas las cosas con ella.
Conciso, con densidad, evocación, infiriendo; sin embargo ello no debe implicar ni intelectualismo, ni sentencia o sentido moralista.
Es más bien una aproximación a aquello que implica "iluminación", en el concepto del zen, mediante la cual penetramos en la vida de las cosas, aunque no debe olvidarse que, como anota Daisetsu Teitaro Suzuki, "el zen es una nube que flota en el cielo; no hay presión que lo asegure, ni cuerda que lo sujete, se mueve según le place".
La vinculación del haiku con el zen se produjo cuando en el siglo XVII el poeta y monje budista Matsuo Bashō, popularizó el haiku en Japón. En el siglo XX, D.T. Suzuki, maestro budista zen, enfoca el haiku como expresión poética del zen en su obra "El zen y la cultura japonesa".
Esto solamente es válido para algunos haikus, pero a través de la obra de Reginald Horace Blyth, difusor del haiku en el mundo de habla inglesa, el enfoque de Suzuki se ha dado a conocer ampliamente.
Breve Antología de la poesía japonesa
Osvaldo Svanascini
Instituto Argentino-Japonés de Cultura
(1984)
https://es.wikipedia.org/wiki/Haiku
(1)
Kuni Matsuo
Nacido bajo el nombre Kuninosuke Matsuo
(日本語: 松尾邦之助; Japón 1899 - 1975）
Periodista y crítico literario.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)